懂球译站|一片狼藉到英超冠军,阿尔特塔知道怎么做
本文转载并翻译自The Telegraph,原文发布于2026年5月20日,作者Sam Dean。导读:六年半里,阿尔特塔用强烈的个人魅力、近乎苛刻的细节要求、不断变化的激励方式和更完整的阵容,一点点把阿森纳重新带回正轨。22年阿森纳再次成为英超冠军,阿尔特塔也终于等到了自己的荣耀时刻。最近一个转会窗口,阿森纳曾为阿尔特塔和一名重要引援目标安排了一场秘密会面。原本,这应该是一次轻松的见面。桌上有食物,电视里放着比赛,大家可以随意聊聊足球。阿尔特塔和阿森纳想了解这名球员,而球员和他的团队,也想近距离看看这家俱乐部究竟是什么样。但很快,现场的人就发现,阿尔特塔并不是来闲聊的。球员抵达后不久,阿森纳主帅提出,希望单独和他去另一个房间谈谈。只有他们两个人,其他人都不能进去。球员答应了,尽管他的随行团队多少有些不安。随后,两人离开,房门在身后关上。据《每日电讯报》了解,接下来从房间里传出的动静,几乎不像是一场普通的转会会谈。外面的人能听到阿尔特塔拍桌子、敲墙、在房间里来回走动,甚至大声喊叫。他准备了一份PPT,详细解释这名球员将如何融入阿森纳的体系。而他呈现这一切的方式,充满了那种近乎让人头皮发麻的激情。等两人终于从房间里走出来时,那名球员睁大了眼睛,整个人还有些恍惚,看起来几乎像是被重新灌输了一套信念。他没有完整告诉自己的团队,房间里到底说了什么。但他的态度已经非常明确。“我想为阿尔特塔踢球。”他告诉经纪人。足球世界从来不缺变数。最终,这笔转会并没有发生。但可以确定的是,问题不在阿森纳的努力,也不在球员本人的意愿。那名球员确实被阿尔特塔的能量打动了。在阿尔特塔作为主教练的所有能力里,最重要的或许正是这一点:他能抓住球员的心,也能让他们相信自己正在参与一件更大的事情。只要你愿意和阿森纳队内球员坦诚聊聊,大概率会听到很多类似的故事。比如阿尔特塔第一次见卡拉菲奥里时,他带着这名意大利后卫家人的照片走进会议室,然后请卡拉菲奥里讲讲这些人对他意味着什么。在多家欧洲豪门同样有意的情况下,这次会面打动了球员。赖斯也是如此,第一次谈话之后就被说服。厄德高曾说过一句很能概括阿尔特塔的话:“说真的,我倒想看看,有谁能和阿尔特塔开完一次会之后,还不相信他说的每一句话。”阿尔特塔的激情、信念,以及把愿景变成共同信念的能力,支撑了阿森纳这几年崛起的每一步。他让球员愿意追随他,让老板愿意支持他,也让球迷在这段漫长而起伏的旅程中重新相信他。现在,阿尔特塔和阿森纳终于抵达了他们等待已久的地方。当地时间周二晚,曼城客场1-1战平伯恩茅斯,阿森纳正式锁定英超冠军。时隔22年,他们终于再次站上英格兰之巅。这是阿森纳重新成为冠军的故事。团队精神与集体信任2019年12月被任命为阿森纳主教练后,阿尔特塔最早做的事情之一,就是把球员们叫进会议室,然后把里面的家具全部掀翻。他想传达的信息很直接:这些倒下的椅子,就像当时球场上的阿森纳,一片混乱。那时,场外的情况同样如此。阿尔特塔接手的这支球队,缺少一支成功球队所需要的许多基本品质。队内小团体林立,有些球星并不职业,其中一人甚至曾被看到训练后烟不离手;更麻烦的是,队里有太多彼此并不喜欢的球员。据《每日电讯报》了解,当时有两名一线队资深球员关系恶劣到极点,其中一人经常邀请对方出去打一架。但如今,团结和凝聚力已经成为这支阿森纳最大的优势之一。当然,队内仍然会因为语言和文化形成不同的小圈子,但更重要的是,他们拥有共同的目标,而这种目标感毫无疑问推动了球队的争冠之路。在阿尔特塔执教的六年半时间里,阿森纳引进了合适性格的球员,建立了更高的标准,也逐渐塑造出一种对球队计划的真实信念。最终,他们形成了一支真正紧密相连的球队。比如,队内有一群虔诚的基督徒,会在比赛前一起祈祷。厄德高和哈弗茨关系非常亲近,哈弗茨甚至在厄德高的婚礼上担任伴郎。两人还和本-怀特、特罗萨德组成了一个四人小组,客场出行时经常一起玩西班牙桌游Parchís,而且竞争相当激烈。当阿森纳考虑从切尔西签下马杜埃凯时,萨卡给出了非常积极的评价。部分原因在于,这两名边锋从小就认识,两人的父亲也是朋友。至于因卡皮耶,他精力充沛、性格外向,很快就赢得了队内其他南美球员的喜爱。梅里诺和埃泽则经常会在训练基地的桑拿房里,深入聊起关于生活的话题。这样的默契在阿森纳队内并不少见,比如马杜埃凯和萨卡之间的友谊。去年夏天假期期间,包括萨利巴和加布里埃尔在内的一批球员,甚至还专门在西班牙见面,一起跟随阿森纳首席体能表现教练萨姆-威尔逊训练。那几乎是一段由他们自愿共同完成的“预季前训练”。在他们职业生涯中最艰苦、最密集的一个赛季里,这些关系变得格外重要。没有这样的团队精神,也没有这种彼此之间的集体信任,阿森纳不可能在整个赛季保持稳定,也不可能在一些紧张时刻顶住状态波动。对曼城、纽卡斯尔和埃弗顿的补时进球,出现在帮助阿森纳最终夺冠的五场关键比赛中的三场;此外,对狼队、切尔西、勒沃库森和葡萄牙体育的最后时刻进球,也都证明了这是一支在情绪层面和战术层面都高度一致的球队。阿森纳的防守数据,同样说明这是一群愿意为同一个目标而战的球员。拉亚已经连续三个赛季成为英超零封场次最多的门将,而阿森纳本赛季再次成为英超失球最少的球队。2025-26赛季英超失球最少球队排行阿森纳的防守组织之所以能够奏效,是因为所有10名非门将球员都能完全投入到无球阶段的战术执行。去年秋天,他们曾连续8场比赛保持零封。11月客场2-0战胜伯恩利的比赛,很能概括这种防守方式:补时阶段,对手发动反击时,阿森纳有10名球员同时冲回本方球门方向进行回防。阿尔特塔说,这体现了球队的“求胜欲、专注和纪律性”。到了争冠冲刺阶段,阿森纳的防守再次变得稳固。自从4月中旬输给曼城之后,阿森纳已经连续6场比赛没有被对手通过运动战破门。周一1-0击败伯恩利后,阿尔特塔说道:“他们为彼此付出的方式非常了不起。我们都知道这有多重要,也知道我们有多少胜利正是因为这一点而来。”阿尔特塔的船,在酋长球场启航阿森纳如今的更衣室关系,很大程度上要从阿尔特塔说起。自从来到一线队,他一直想做的不只是调整阵型、设计战术,还包括把这支球队重新拧成一个整体。那只被带进俱乐部、名叫Win(赢!)的拉布拉多,就是这种想法的一个缩影。阿尔特塔说,它代表我们的阿森纳大家庭。类似的事情还有很多。几年前,一名俱乐部工作人员告诉阿尔特塔,自己的儿子在学校被人欺凌。阿尔特塔的处理方式不是简单安慰几句,而是把那个孩子邀请到训练基地,让他晚上可以使用健身房,慢慢找回自信。他也会鼓励工作人员在季前备战时和球员一起参加体能活动。训练基地里,还有一块写着“WE × ME”的牌子。阿尔特塔想表达的是,当每个人都愿意为集体多做一点时,“我们”这个整体就会变得更强。这些年,阿尔特塔一直在用各种方式反复传递同一个信息。执教早期,他曾给球员们看过一张划船的照片,然后要求他们指出,队里有没有人正在朝错误的方向划桨。他还请过英国皇家空军的飞行员来到阿森纳,和球队聊如何在高压环境下有效沟通。今年,在输给曼联之后,阿尔特塔再次借“船”来表达他的想法。他对球迷说:“上船吧,因为接下来会很有趣。”这不是一句单纯的口号,而是在告诉所有人,无论是看台上的球迷,还是更衣室里的球员,都要继续相信这段旅程。让阿森纳那些长期精神紧绷、总怕希望落空的球迷真正跳上这艘船,并不是一件容易的事。但本月早些时候,欧冠半决赛对阵马德里竞技之前,这一刻终于来了。那个夜晚,酋长球场或许爆发出了建成以来最具压迫感的主场氛围。看台上甚至出现了一幅航海主题的TIFO:一艘挂着阿森纳元素船帆的大船,在水面上破浪向前。那一晚,阿尔特塔反复讲过的东西突然有了画面感,也有了现实中的回应。情绪很快席卷了整座球场,也席卷了俱乐部内部。场边,体育总监贝尔塔情绪激动,与自己的前同事、马竞教练西蒙尼发生了推搡。场内,阿尔特塔也彻底放开,跳起了那段有些笨拙、却足够真实的庆祝舞步。赛后更衣室里,小克伦克也加入狂欢,兴奋地跳上座位。本赛季早些时候,他刚刚通过撤换执行副主席蒂姆-刘易斯,进一步接管俱乐部事务。这或许是阿尔特塔这几年在北伦敦建立起来的一切,最集中的一次呈现。那一晚会被记住,不只是因为阿森纳进了欧冠决赛,也因为那些曾经习惯焦虑和怀疑的球迷,终于开始真正相信这支球队。阿尔特塔反复提起的那艘船,终于在这一刻启航。管理情绪与赛程上的难题一路走来,阿森纳面对的障碍当然不少。每个球员都不一样,而任何教练组都会面对一个难题:如何管理一线队里不同球员的性格与情绪。比如前阿森纳后卫富安健洋,他一度缺乏自信,甚至曾主动提出希望被外租,因为他不相信自己有能力为阿森纳效力。阿尔特塔拒绝了这个请求。上赛季还有一次,一名重要球员训练结束后回到自己位于北伦敦的家中,结果有窃贼砸碎窗户闯了进去。显然,这是一件令人极度不安的事情。那名球员没有在下一场比赛中首发。管理这些年轻球员的情绪状态,几乎是一项不可能完成的任务。他们每个人都有自己的私人生活,也都有各自要面对的问题,可能与身体、感情或家庭有关。事实上,过去18个月里,阿森纳队内有相当多球员成为了父亲。自2024年12月以来,厄德高、哈弗茨、本-怀特、梅里诺和拉亚都陆续成为了父亲,同时还要承受为阿尔特塔这支阿森纳效力所带来的各种压力。可以肯定地说,阿尔特塔并不是每一次都能把“管人”这件事处理得恰到好处。他出了名地强势、执着,而且要求极高。有时候,他的情绪并不好预测;如果遇上糟糕的一天,他的状态甚至能影响整个训练基地的气氛。没有人愿意成为他那种著名“死亡凝视”的对象。阿尔特塔的“死亡凝视”当然,阿尔特塔或许会认为,这种方式本来就是高强度竞争文化的一部分。人们不能过得太舒服,尤其是考虑到温格执教
新闻
- 2026-05-20镜报:带领阿森纳夺冠后,阿尔特塔预计会获得涨薪续约
- 2026-05-20记者:凭借严明的纪律性,弗兰-加西亚能成为穆帅信任的球员
- 2026-05-20马卡:河床想签阿尔马达和安赫尔-科雷亚,但实现并不容易
- 2026-05-20本赛季出场18次仅打进3球,记者:多夫比克被推荐给尤文
- 2026-05-20亨利:特别感谢这一代球员,我的孩子们看到了阿森纳英超夺冠
- 2026-05-20迪马济奥:那不勒斯联系萨里,同时也有意阿莱格里
- 2026-05-20罗体:曼奇尼是意大利帅位热门人选,他愿意接受200万欧年薪
- 2026-05-20卡佩罗:伊尔迪兹必须成长,皮耶罗也期待他能达到自己的水平
- 2026-05-20阿媒:曼城考虑河床19岁边锋苏维亚夫雷,他们希望抢占先机
- 2026-05-20维拉遭遇30年冠军荒,埃梅里:我有责任将欧联奖杯带回家
录像
- 2026-04-0604月06日 意甲第31轮 克雷莫内塞vs博洛尼亚
- 2026-04-0604月06日 意甲第31轮 比萨vs都灵
- 2026-04-0604月06日 意甲第31轮 国际米兰vs罗马
- 2026-04-0604月06日 法甲第28轮 昂热vs里昂
- 2026-04-0604月06日 法甲第28轮 梅斯vs南特
- 2026-04-0604月06日 法甲第28轮 洛里昂vs巴黎FC
- 2026-04-0604月06日 法甲第28轮 勒阿弗尔vs欧塞尔
- 2026-04-0604月06日 法甲第28轮 摩纳哥vs马赛
- 2026-04-0604月06日 西甲第30轮 瓦伦西亚vs塞尔塔
- 2026-04-0604月06日 西甲第30轮 皇家奥维耶多vs塞维利亚